PROTECTION DES DONEES
Domaine d'application
Cette déclaration de protection des données explique aux utilisateurs la manière, l'ampleur et le but de la collecte des données personnelles sur ce site Web (ci-après l' « offre ») par le fournisseur responsable TAVORA Brands AG,Tramweg 35, 6414 Oberarth Suisse.
Les bases juridiques de cette protection des données sont la loi fédérale de protection des données (BDSG) et la loi allemande sur les télémédias (TMG).
Responsabilité en matière de protection et de traitement des données :
daniel.gwerder@tavora.ch
Téléphone : +41 041 766 72 10
Données de navigation / Server-Logfiles
Le fournisseur (ou le fournisseur d'espace Web) collecte des données à chaque fois que l'utilisateur accède à l'offre (ce qu'on appelle les serverlogfiles). Parmi les données de navigation on compte :
le nom du site visité, les fichiers, la date et l'heure de la visite, la quantité de données transférées, la notification indiquant que la consultation a réussi, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (page visitée juste avant), l'adresse IP et le fournisseur d'accès Internet qui fait la demande.
Le fournisseur utilise les données de protocole uniquement dans le but de réaliser des analyses statiques afin d'assurer le fonctionnement, la sécurité et l'optimisation de l'offre. Toutefois, le fournisseur se réserve le droit de contrôler ultérieurement les données de protocole si des indices concrets incitent à soupçonner une utilisation non conforme de l'offre.
Traitement des données personnelles
Les données personnelles sont des informations qui permettent de déterminer une personne. Il s'agit donc de données que l'on peut associer à une personne en particulier. Elles comprennent le nom, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone. Les données concernant les préférences, les loisirs, les adhésions ou les sites consultés font également partie des données personnelles.
Les données personnelles ne sont collectées, utilisées et transférées par le fournisseur que si la loi le l'y autorise ou qu'il reçoit l'autorisation des utilisateurs concernant la collecte des données.
Prise de contact
Si vous prenez contact avec le fournisseur (via le formulaire de contact ou par e-mail), les données utilisateurs seront également enregistrées afin de traiter votre demande ou en cas de questions complémentaires.
Newsletter
Notre newsletter nous permet de vous envoyer des informations sur nos offres.
Si vous souhaitez recevoir la newsletter, veuillez nous communiquer une adresse e-mail valide ainsi que des informations qui nous permettront de vérifier que cette adresse e-mail est bien la vôtre ou que le propriétaire de l'e-mail est effectivement d'accord pour la recevoir. Aucune autre donnée ne sera collectée. Ces données sont exclusivement utilisées pour l'envoi de la newsletter et ne seront pas transférées à des tiers.
Lors de l'inscription à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP et la date d'inscription. Cet enregistrement sert tout simplement de preuve en cas d'abus d'une adresse e-mail par un tiers et d'inscription à la newsletter sans que l'ayant-droit n'en ait pris connaissance.
Votre autorisation concernant l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail ainsi que leur usage pour permettre l'envoi de la newsletter peut à tout moment être annulée. L'annulation s'effectue soit par un lien contenu directement dans la newsletter ou sur votre profil, soit en nous contactant via les coordonnées indiquées ci-dessus.
Intégration des services et des contenus d'un tiers
Sur notre offre en ligne, il est possible que nous intégrions des contenus d'un tiers comme par exemple des vidéos de YouTube, des cartes de Google Maps, des flux RSS ou des graphiques d'autres sites. Cela implique que les fournisseur de ces contenus (ci-après « fournisseurs tiers ») prennent en compte l'adresse IP des utilisateurs. En effet, sans l'adresse IP, ces contenus ne peuvent pas être envoyés au navigateur de l'utilisateur concerné. L'adresse IP est donc nécessaire à l'affichage de ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs utilisent l'adresse IP exclusivement pour permettre le chargement des contenus. Toutefois, nous ne pouvons rien faire contre l'enregistrement de l'adresse IP par le fournisseur tiers pour des buts statiques par exemple. Dès que nous sommes au courant, nous informons nos utilisateurs.
Cookies
Les cookies sont des petits fichiers qui permettent d'enregistrer sur l'appareil que l'utilisateur utilise pour accéder à l'offre (PC, smartphone, etc.) des informations spécifiques à cet appareil. Ils servent à améliorer la convivialité des sites Web et servent donc directement aux utilisateurs (comme l'enregistrement des données de connexion par exemple). En outre, ils permettent de collecter des données statiques sur l'utilisation du site Web et de les analyser afin d'améliorer l'offre. Les utilisateurs peuvent gérer l'utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d'une option permettant de limiter ou de bloquer complètement l'enregistrement des cookies. Toutefois, il convient de noter que l'utilisation et notamment le confort d'utilisation seront nettement limités sans cookie.
De nombreux cookies de publicité en ligne de différentes entreprises peuvent être gérés via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site européen http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.
Google Analytics
Cette offre utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers textes qui sont enregistrés sur l'ordinateur de l'utilisateur et qui permettent de réaliser une analyse de l'utilisation du site Internet. Les informations récoltées grâce aux cookies sur l'utilisation de ce site Web par l'utilisateur sont en général transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont enregistrées.
Si l'anonymisation de l'adresse IP est activée pour ce site Web, l'adresse IP de l'utilisateur est dans un premier temps raccourcie par Google à l'intérieur des pays membres de l'Union Européenne ou dans les autres pays parties à l'accord sur l'espace économique européen. Dans certains cas isolés, l'adresse IP complète est transférée sur les serveurs de Google aux États-Unis et raccourcie sur place. L'anonymisation de l'adresse IP est active sur ce site. À la demande de l'éditeur de ce site Web, Google utilise ces informations afin d'analyser l'utilisation du site Web par les utilisateurs, de constituer des rapports sur l'activité du site Web et de fournir à l'éditeur du site Web des services liés à l'utilisation du site Web et de l'Internet.
L'adresse IP transmise à Google Analytics par votre navigateur n'est pas associée à d'autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher l'enregistrement des cookies grâce au réglage correspondant proposé par leur navigateur ; cette offre avertit toutefois les utilisateurs que, dans ce cas, certaines fonctionnalités du site ne pourront pas être utilisées dans leur intégralité. Les utilisateurs peuvent en outre empêcher Google de collecter et de traiter les données récoltées via le cookie et qui concernent leur utilisation du site Web (adresse IP comprise) en téléchargeant et installant le plug-in pour navigateur disponible à l'adresse suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Outre le module complémentaire pour navigateur ou pour les navigateurs sur appareils mobiles, vous pouvez cliquer sur ce lien afin d'empêcher la future collecte des données par Google Analytics sur ce site Web. Cela permettra d'installer un « cookie opt-out » (cookie de désactivation) sur votre appareil. Si vous supprimer vos cookies, veuillez à nouveau cliquer sur ce lien.
Utilisation des plug-ins sociaux Facebook
Cette offre utilise les plug-ins sociaux (« plug-ins ») du réseau social facebook.com géré par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, É-U (« Facebook »). Les plug-ins sont reconnaissables grâce au logo Facebook (« f » blanc sur un fond bleu ou un « pouce levé ») ou sont signifiés par l'indication supplémentaire « Facebook Social Plugin ». La liste et l'apparence des plug-ins sociaux Facebook peuvent être consultées ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Si un utilisateur visite une page Web de cette offre qui contient un plug-in, son navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de Facebook. Facebook transfère directement le contenu du plug-in à votre navigateur qui l'intègre automatiquement au site Web. Le fournisseur n'a donc aucune influence sur l'étendue des données collectées par Facebook grâce à ce plug-in et ne peut donc informer les utilisateurs que des informations dont il dispose :
En intégrant les plug-ins, Facebook est informé dès qu'un utilisateur visite la page de l'offre correspondante. Si l'utilisateur est enregistré sur Facebook, Facebook peut attribuer la visite au compte Facebook. Si les utilisateurs interagissent avec les plug-ins, en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en ajoutant un commentaire par exemple, son navigateur transmet directement les informations à Facebook où elles seront enregistrées. Si un utilisateur n'est pas membre de Facebook, il est toutefois possible que Facebook prenne en compte son adresse IP et l'enregistre. Selon Facebook, en Allemagne, seule une adresse IP anonymisée est enregistrée.
Le but et l'étendue de la collecte des données, le traitement et l'utilisation des données par Facebook ainsi que les droits liés et les différents réglages visant à protéger la sphère privée des utilisateurs, sont consultables dans ces remarques sur la protection des données de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.
Si un utilisateur est membre de Facebook et qu'il ne souhaite pas que Facebook collecte des données sur lui via cette offre et les associe aux informations relatives à son profil Facebook, il doit se déconnecter de son profil Facebook avant de consulter ce site Internet.
En outre, il est également possible de bloquer les plug-ins Facebook avec des modules complémentaires pour votre navigateur comme le « Facebook Blocker » par exemple.
Cette offre utilise les boutons du service Twitter. Ces boutons sont gérés par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, É-U. Ils sont reconnaissables grâce aux termes « Twitter » ou « Suivre » et associés à un oiseau bleu stylisé. Grâce à ces boutons, il est possible de partager un article ou une page de cette offre sur Twitter ou de suivre le fournisseur sur Twitter.
Si un utilisateur visite une page Web de cette offre qui contient ce type de bouton, son navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de Twitter. Twitter transfère directement le contenu des boutons au navigateur de l'utilisateur. Le fournisseur n'a donc aucune influence sur l'étendue des données collectées par Twitter grâce à ce plug-in et ne peut donc informer les utilisateurs que des informations dont il dispose. Selon ces dernières, l'adresse IP de l'utilisateur est transmise en même temps que l'URL du site Web concerné lors de l'activation du bouton et ce, exclusivement pour afficher le bouton.
Vous trouverez plus d'informations sur la déclaration de protection des données de Twitter sur http://twitter.com/privacy.
Annulation, modification, correction et mise à jour
L'utilisateur a le droit d'obtenir sur demande et gratuitement des informations sur les données personnelles enregistrées le concernant. En outre, l'utilisateur a le droit de modifier des données inexactes, de bloquer ou de supprimer ses données personnelles du moment qu'il n'existe aucune obligation légale de conservation des données.
Modèle de protection des données de l'avocat Thomas Schwenke - I LAW it